ك
إصحاح

متى Mat.14.26

Matthew · Mat.14.26 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.14.26 • الإصحاح 14 : الآية 26
فَلَمَّا أَبْصَرَهُ التَّلاَمِيذُ مَاشِيًا عَلَى الْبَحْرِ اضْطَرَبُوا قَائِلِينَ: إِنَّهُ خَيَالٌ. وَمِنَ الْخَوْفِ صَرَخُوا.
καὶ; ἰδόντες ; αὐτὸν Οἱ ; μαθηταὶ περιπατοῦντα ἐπὶ τὴν; θάλασσαν ἐταράχθησαν λέγοντες ὅτι ; ἐστιν, φάντασμά καὶ ; ἀπὸ τοῦ ; φόβου ἔκραξαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ; ἰδόντες ; αὐτὸν
النطق
kai; idontes; auton
and to perceive he/she/it/self فعل
3 G3101
العربية
الأصل
Οἱ ; μαθηταὶ
النطق
Hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
4 G4043
العربية
الأصل
περιπατοῦντα
النطق
peripatounta
to walk فعل
5 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
6 G2281
العربية
الأصل
τὴν; θάλασσαν
النطق
tēn; thalassan
the sea اسم
7 G5015
العربية
الأصل
ἐταράχθησαν
النطق
etarachthēsan
to trouble فعل
8 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες
النطق
legontes
to speak فعل
9 G1510
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐστιν,
النطق
hoti; estin
that/since to be فعل
10 G5326
العربية
الأصل
φάντασμά
النطق
phantasma
ghost اسم
11 G575
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπὸ
النطق
kai; apo
and away from اسم
12 G5401
العربية
الأصل
τοῦ ; φόβου
النطق
tou; phobou
the/this/who fear اسم
13 G2896
العربية
الأصل
ἔκραξαν.
النطق
ekraxan
to cry فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5