متى Mat.14.14
Matthew · Mat.14.14 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.14.14 • الإصحاح 14 : الآية 14
فَلَمَّا
خَرَجَ
يَسُوعُ
أَبْصَرَ
جَمْعًا
كَثِيرًا
فَتَحَنَّنَ
عَلَيْهِمْ
وَشَفَى
مَرْضَاهُمْ.
καὶ
ἐξελθὼν
ὁ ; Ἰησοῦς
εἶδεν
ὄχλον
πολὺν
καὶ ; ἐσπλαγχνίσθη
ἐπ᾽ ; αὐτούς
καὶ ; ἐθεράπευσεν
τοὺς ; ἀρρώστους ; αὐτῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G4697
العربية
فَتَحَنَّنَ
فتحنن
الأصل
καὶ ; ἐσπλαγχνίσθη
النطق
kai; esplagchnisthē
and to pity
فعل
10
10
G846
العربية
مَرْضَاهُمْ.
مرضاهم.
الأصل
τοὺς ; ἀρρώστους ; αὐτῶν.¶
النطق
tous; arrōstous; autōn
the/this/who ill he/she/it/self
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.