ك
إصحاح

متى Mat.14.11

Matthew · Mat.14.11 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.14.11 • الإصحاح 14 : الآية 11
فَأُحْضِرَ رَأْسُهُ عَلَى طَبَق وَدُفِعَ إِلَى الصَّبِيَّةِ، فَجَاءَتْ بِهِ إِلَى أُمِّهَا.
καὶ ; ἠνέχθη ἡ ; κεφαλὴ ; αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ; ἐδόθη τῷ κορασίῳ, καὶ ; ἤνεγκεν τῇ μητρὶ ; αὐτῆς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5342
العربية
الأصل
καὶ ; ἠνέχθη
النطق
kai; ēnechthē
and to bear/lead فعل
2 G846
العربية
الأصل
ἡ ; κεφαλὴ ; αὐτοῦ
النطق
hē; kephalē; autou
the/this/who head he/she/it/self اسم
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G4094
العربية
الأصل
πίνακι
النطق
pinaki
platter اسم
5 G1325
العربية
الأصل
καὶ ; ἐδόθη
النطق
kai; edothē
and to give فعل
6 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
the/this/who اسم
7 G2877
العربية
الأصل
κορασίῳ,
النطق
korasiō
girl اسم
8 G5342
العربية
الأصل
καὶ ; ἤνεγκεν
النطق
kai; ēnegken
and to bear/lead فعل
10 G3588
العربية
الأصل
τῇ
النطق
tēa
the/this/who
11 G846
العربية
الأصل
μητρὶ ; αὐτῆς.¶
النطق
mētri; autēs
mother he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5