ك
إصحاح

متى Mat.13.27

Matthew · Mat.13.27 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.13.27 • الإصحاح 13 : الآية 27
فَجَاءَ عَبِيدُ رَبِّ الْبَيْتِ وَقَالُوا لَهُ: يَا سَيِّدُ، أَلَيْسَ زَرْعًا جَيِّدًا زَرَعْتَ فِي حَقْلِكَ. فَمِنْ أَيْنَ لَهُ زَوَانٌ..
προσελθόντες ; δὲ οἱ ; δοῦλοι τοῦ ; οἰκοδεσπότου εἶπον αὐτῷ· κύριε, οὐχὶ σπέρμα καλὸν ἔσπειρας ἐν τῷ ; σῷ ; ἀγρῷ; οὖν ; πόθεν ἔχει τὰ ; ζιζάνια;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
προσελθόντες ; δὲ
النطق
proselthontes; de
to come near/agree but/and فعل
2 G1401
العربية
الأصل
οἱ ; δοῦλοι
النطق
hoi; douloi
the/this/who slave اسم
3 G3617
العربية
الأصل
τοῦ ; οἰκοδεσπότου
النطق
tou; oikodespotou
the/this/who householder اسم
5 G2036
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
εἶπον
النطق
eipon
to say فعل
6 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
7 G2962
العربية
الأصل
κύριε,
النطق
kurie
lord فعل
9 G3780
العربية
الأصل
οὐχὶ
النطق
ouchi
not اسم
10 G4690
العربية
الأصل
σπέρμα
النطق
sperma
seed اسم
11 G2570
العربية
الأصل
καλὸν
النطق
kalon
good اسم
12 G4687
العربية
الأصل
ἔσπειρας
النطق
espeiras
to sow فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G68
العربية
الأصل
τῷ ; σῷ ; ἀγρῷ;
النطق
tō; sō; agrō
the/this/who your field اسم
15 G4159
العربية
الأصل
οὖν ; πόθεν
النطق
oun; pothen
therefore/then whence/how فعل
17 G2192
العربية
الأصل
ἔχει
النطق
echei
to have/be فعل
18 G2215
العربية
الأصل
τὰ ; ζιζάνια;
النطق
ta; zizania
the/this/who weed اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5