ك
إصحاح

متى Mat.12.36

Matthew · Mat.12.36 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.12.36 • الإصحاح 12 : الآية 36
وَلكِنْ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ كُلَّ كَلِمَةٍ بَطَّالَةٍ يَتَكَلَّمُ بِهَا النَّاسُ سَوْفَ يُعْطُونَ عَنْهَا حِسَابًا يَوْمَ الدِّينِ.
δὲ Λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶν ῥῆμα ἀργὸν λαλήσωσιν οἱ ; ἄνθρωποι, ἀποδώσουσιν περὶ ; αὐτοῦ λόγον ἐν ; ἡμέρᾳ κρίσεως.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3004
العربية
الأصل
Λέγω
النطق
Legō
to speak فعل
3 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
all اسم
6 G4487
العربية
الأصل
ῥῆμα
النطق
rhēma
declaration اسم
7 G692
العربية
الأصل
ἀργὸν
النطق
argon
idle اسم
8 G2980
العربية
الأصل
λαλήσωσιν
النطق
lalēsōsin
shall speak فعل
9 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
10 G444
العربية
الأصل
οἱ ; ἄνθρωποι,
النطق
hoi; anthrōpoi
the/this/who a human اسم
11 G591
العربية
الأصل
ἀποδώσουσιν
النطق
apodōsousin
to pay فعل
13 G846
العربية
الأصل
περὶ ; αὐτοῦ
النطق
peri; autou
about he/she/it/self اسم
14 G3056
العربية
الأصل
λόγον
النطق
logon
word اسم
15 G2250
العربية
الأصل
ἐν ; ἡμέρᾳ
النطق
en; hēmera
in/on/among day اسم
16 G2920
العربية
الأصل
κρίσεως.
النطق
kriseōs
judgment اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5