يوحنا Jhn.14.26
John · Jhn.14.26 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.14.26 • الإصحاح 14 : الآية 26
وَأَمَّا
الْمُعَزِّي،
الرُّوحُ
الْقُدُسُ،
الَّذِي
سَيُرْسِلُهُ
الآبُ
بِاسْمِي،
فَهُوَ
يُعَلِّمُكُمْ
كُلَّ شَيْءٍ،
وَيُذَكِّرُكُمْ
بِكُلِّ
مَا
قُلْتُهُ
لَكُمْ.
δὲ
ὁ ; παράκλητος,
τὸ ; πνεῦμα
τὸ ; ἅγιον
ὃ
πέμψει
ὁ ; πατὴρ
ἐν ; τῷ ; ὀνόματί ; μου,
ἐκεῖνος
διδάξει ; ὑμᾶς
πάντα
καὶ ; ὑπομνήσει ; ὑμᾶς
πάντα
ἃ
εἶπον
ὑμῖν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3875
العربية
الْمُعَزِّي،
المعزي،
الأصل
ὁ ; παράκλητος,
النطق
ho; paraklētos
the/this/who counsellor
اسم
8
8
G3165
العربية
بِاسْمِي،
باسمي،
الأصل
ἐν ; τῷ ; ὀνόματί ; μου,
النطق
en; tō; onomati; mou
in/on/among the/this/who name I/we
اسم
13
13
G4771
العربية
وَيُذَكِّرُكُمْ
ويذكركم
الأصل
καὶ ; ὑπομνήσει ; ὑμᾶς
النطق
kai; hupomnēsei; humas
and to remind you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.