متى Mat.12.18
Matthew · Mat.12.18 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.12.18 • الإصحاح 12 : الآية 18
هُوَذَا
فَتَايَ
الَّذِي
اخْتَرْتُهُ،
حَبِيبِي
الَّذِي
سُرَّتْ
بِهِ
نَفْسِي.
أَضَعُ
رُوحِي
عَلَيْهِ
فَيُخْبِرُ
الأُمَمَ
بِالْحَقِّ.
ἰδοὺ
ὁ ; παῖς ; μου
ὃν
ᾑρέτισα,
ὁ ; ἀγαπητός ; μου
ὃν
εὐδόκησεν
εἰς
ἡ ; ψυχή ; μου.
θήσω
τὸ ; πνεῦμά ; μου
αὐτόν, ; ἐπ᾽
καὶ ; ἀπαγγελεῖ.
τοῖς ; ἔθνεσιν
κρίσιν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G3165
العربية
حَبِيبِي
حبيبي
الأصل
ὁ ; ἀγαπητός ; μου
النطق
ho; agapētos; mou
the/this/who beloved I/we
اسم
9
9
G3165
العربية
نَفْسِي.
نفسي.
الأصل
ἡ ; ψυχή ; μου.
النطق
hē; psuchē; mou
the/this/who soul I/we
اسم
11
11
G3165
العربية
رُوحِي
روحي
الأصل
τὸ ; πνεῦμά ; μου
النطق
to; pneuma; mou
the/this/who spirit/breath I/we
اسم
12
12
G1909
العربية
عَلَيْهِ
عليه
الأصل
αὐτόν, ; ἐπ᾽
النطق
auton; ep᾽
he/she/it/self upon/to/against
حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.