متى Mat.11.19
Matthew · Mat.11.19 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.11.19 • الإصحاح 11 : الآية 19
جَاءَ
ابْنُ
الإِنْسَانِ
يَأْكُلُ
وَيَشْرَبُ،
فَيَقُولُونَ:
هُوَذَا
إِنْسَانٌ
أَكُولٌ
وَشِرِّيبُ خَمْرٍ،
مُحِبٌّ
لِلْعَشَّارِينَ
وَالْخُطَاةِ.
وَالْحِكْمَةُ
تَبَرَّرَتْ
مِنْ
بَنِيهَا.
ἦλθεν
ὁ ; υἱὸς
τοῦ ; ἀνθρώπου
ἐσθίων
καὶ ; πίνων,
καὶ ; λέγουσιν·
ἰδοὺ
ἄνθρωπος
φάγος
καὶ ; οἰνοπότης,
φίλος
τελωνῶν
καὶ ; ἁμαρτωλῶν.
καὶ ; ἡ ; σοφία
ἐδικαιώθη
ἀπὸ
τῶν ; αὐτῆς.¶ ; τέκνων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G444
العربية
الإِنْسَانِ
الانسان
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human
اسم
10
10
G3630
العربية
وَشِرِّيبُ خَمْرٍ،
وشريب خمر،
الأصل
καὶ ; οἰνοπότης,
النطق
kai; oinopotēs
and drunkard
اسم
14
14
G268
العربية
وَالْخُطَاةِ.
والخطاه.
الأصل
καὶ ; ἁμαρτωλῶν.
النطق
kai; hamartōlōn
and sinful
اسم
15
15
G4678
العربية
وَالْحِكْمَةُ
والحكمه
الأصل
καὶ ; ἡ ; σοφία
النطق
kai; hē; sophia
and the/this/who wisdom
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.