ك
إصحاح

متى Mat.1.18

Matthew · Mat.1.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.1.17 Mat.1.19 › الإصحاح
Mat.1.18 • الإصحاح 1 : الآية 18
أَمَّا وِلاَدَةُ يَسُوعَ الْمَسِيحِ فَكَانَتْ هكَذَا: لَمَّا كَانَتْ مَرْيَمُ أُمُّهُ مَخْطُوبَةً لِيُوسُفَ، قَبْلَ أَنْ يَجْتَمِعَا، وُجِدَتْ حُبْلَى مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ.
δὲ ἡ ; γέννησις Τοῦ ; Ἰησοῦ Χριστοῦ ἦν· οὕτως γὰρ Μαρίας μητρὸς ; αὐτοῦ μνηστευθείσης τῷ ; Ἰωσήφ, πρὶν ἢ συνελθεῖν εὑρέθη ἐν ; γαστρὶ ; ἔχουσα ἐκ πνεύματος ἁγίου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1083
العربية
الأصل
ἡ ; γέννησις
النطق
hē; gennēsis
the/this/who birth اسم
3 G2424
العربية
الأصل
Τοῦ ; Ἰησοῦ
النطق
Tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
5 G1510
العربية
الأصل
ἦν·
النطق
ēn
to be فعل
6 G3779
العربية
هكَذَا:
هكذا:
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
7 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
9 G3137
العربية
الأصل
Μαρίας
النطق
Marias
Mary اسم
10 G846
العربية
الأصل
μητρὸς ; αὐτοῦ
النطق
mētros; autou
mother he/she/it/self اسم
11 G3423
العربية
الأصل
μνηστευθείσης
النطق
mnēsteutheisēs
to betroth فعل
12 G2501
العربية
الأصل
τῷ ; Ἰωσήφ,
النطق
tō; Iōsēph
the/this/who Joseph اسم
13 G4250
العربية
الأصل
πρὶν
النطق
prin
before فعل
14 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
15 G4905
العربية
الأصل
συνελθεῖν
النطق
sunelthein
to assemble فعل
16 G2147
العربية
الأصل
εὑρέθη
النطق
heurethē
to find/meet فعل
17 G2192
العربية
الأصل
ἐν ; γαστρὶ ; ἔχουσα
النطق
en; gastri; echousa
in/on/among belly to have/be فعل
18 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
19 G4151
العربية
الأصل
πνεύματος
النطق
pneumatos
spirit/breath اسم
20 G40
العربية
الأصل
ἁγίου.
النطق
hagiou
holy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.10 كورنثوس الأولى 2Co.6.16 كورنثوس الثانية Rev.21.3 الرؤيا Rev.9.19 الرؤيا 1Co.12.12 كورنثوس الأولى