لوقا Luk.9.47
Luke · Luk.9.47 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.9.47 • الإصحاح 9 : الآية 47
فَعَلِمَ
يَسُوعُ
فِكْرَ
قَلْبِهِمْ،
وَأَخَذَ
وَلَدًا
وَأَقَامَهُ
عِنْدَهُ،
δὲ ; ἰδὼν
ὁ ; Ἰησοῦς
τὸν ; διαλογισμὸν
τῆς ; καρδίας ; αὐτῶν,
ἐπιλαβόμενος
παιδίου
ἔστησεν ; αὐτὸ
παρ᾽ ; ἑαυτῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G1261
العربية
فِكْرَ
فكر
الأصل
τὸν ; διαλογισμὸν
النطق
ton; dialogismon
the/this/who reasoning
اسم
4
4
G846
العربية
قَلْبِهِمْ،
قلبهم،
الأصل
τῆς ; καρδίας ; αὐτῶν,
النطق
tēs; kardias; autōn
the/this/who heart he/she/it/self
اسم
7
7
G846
العربية
وَأَقَامَهُ
واقامه
الأصل
ἔστησεν ; αὐτὸ
النطق
estēsen; auto
to stand he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.