ك
إصحاح

لوقا Luk.9.36

Luke · Luk.9.36 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.9.36 • الإصحاح 9 : الآية 36
وَلَمَّا كَانَ الصَّوْتُ وُجِدَ يَسُوعُ وَحْدَهُ، وَأَمَّا هُمْ فَسَكَتُوا وَلَمْ يُخْبِرُوا أَحَدًا فِي تِلْكَ الأَيَّامِ بِشَيْءٍ مِمَّا أَبْصَرُوهُ.
Καὶ ; ἐν τῷ ; γενέσθαι τὴν ; φωνὴν εὑρέθη ὁ ; Ἰησοῦς μόνος. καὶ αὐτοὶ ἐσίγησαν καὶ ; οὐδενὶ ; ἀπήγγειλαν ἐν ἐκείναις ταῖς ; ἡμέραις οὐδὲν ὧν ἑώρακαν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1722
العربية
الأصل
Καὶ ; ἐν
النطق
Kai; en
and in/on/among اسم
2 G1096
العربية
الأصل
τῷ ; γενέσθαι
النطق
tō; genesthai
the/this/who to be فعل
3 G5456
العربية
الأصل
τὴν ; φωνὴν
النطق
tēn; phōnēn
the/this/who voice/sound اسم
4 G2147
العربية
الأصل
εὑρέθη
النطق
heurethē
to find/meet فعل
5 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
6 G3441
العربية
الأصل
μόνος.
النطق
monos
alone اسم
7 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
8 G846
العربية
الأصل
αὐτοὶ
النطق
autoi
he/she/it/self اسم
9 G4601
العربية
الأصل
ἐσίγησαν
النطق
esigēsan
be silent فعل
10 G518
العربية
الأصل
καὶ ; οὐδενὶ ; ἀπήγγειλαν
النطق
kai; oudeni; apēngeilan
and none to announce فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G1565
العربية
الأصل
ἐκείναις
النطق
ekeinais
that
15 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
16 G3762
العربية
الأصل
οὐδὲν
النطق
ouden
none اسم
17 G3739
العربية
الأصل
ὧν
النطق
hōn
which اسم
18 G3708
العربية
الأصل
ἑώρακαν.¶
النطق
he'ōrakan
to see فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5