ك
إصحاح

لوقا Luk.8.39

Luke · Luk.8.39 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.39 • الإصحاح 8 : الآية 39
ارْجعْ إِلَى بَيْتِكَ وَحَدِّثْ بِكَمْ صَنَعَ اللهُ بِكَ. فَمَضَى وَهُوَ يُنَادِي فِي الْمَدِينَةِ كُلِّهَا بِكَمْ صَنَعَ بِهِ يَسُوعُ.
ὑπόστρεφε εἰς τὸν ; οἶκόν ; σου καὶ ; διηγοῦ ὅσα ἐποίησεν ὁ ; θεός. σοι καὶ ; ἀπῆλθεν κηρύσσων καθ᾽ ; τὴν ; πόλιν ὅλην ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ ; Ἰησοῦς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5290
العربية
ارْجعْ
ارجع
الأصل
ὑπόστρεφε
النطق
hupostrephe
to return فعل
2 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
3 G4771
العربية
الأصل
τὸν ; οἶκόν ; σου
النطق
ton; oikon; sou
the/this/who house you اسم
4 G1334
العربية
الأصل
καὶ ; διηγοῦ
النطق
kai; diēgou
and to relate fully فعل
5 G3745
العربية
الأصل
ὅσα
النطق
hosa
just as/how much اسم
6 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
7 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεός.
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
8 G4771
العربية
الأصل
σοι
النطق
soi
you
9 G565
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπῆλθεν
النطق
kai; apēlthen
and to go away فعل
10 G2784
العربية
الأصل
κηρύσσων
النطق
kērussōn
to preach فعل
12 G4172
العربية
الأصل
καθ᾽ ; τὴν ; πόλιν
النطق
kath᾽; tēn; polin
according to the/this/who city اسم
14 G3650
العربية
الأصل
ὅλην
النطق
holēn
all
15 G3745
العربية
الأصل
ὅσα
النطق
hosa
just as/how much اسم
16 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
17 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
18 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς.¶
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5