لوقا Luk.8.40
Luke · Luk.8.40 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.8.40 • الإصحاح 8 : الآية 40
وَلَمَّا
رَجَعَ
يَسُوعُ
قَبِلَهُ
الْجَمْعُ
لأَنَّهُمْ
كَانُوا
جَمِيعُهُمْ
يَنْتَظِرُونَهُ.
Ἐγένετο ; ἐν ; δὲ
τῷ ; ὑποστρέψαι
τὸν ; Ἰησοῦν
ἀπεδέξατο ; αὐτὸν
ὁ ; ὄχλος·
γὰρ
ἦσαν
πάντες
προσδοκῶντες ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَلَمَّا
ولما
الأصل
Ἐγένετο ; ἐν ; δὲ
النطق
Egeneto; en; de
to be in/on/among but/and
فعل
2
2
G5290
العربية
رَجَعَ
رجع
الأصل
τῷ ; ὑποστρέψαι
النطق
tō; hupostrepsai
the/this/who [was] returning
فعل
4
4
G846
العربية
قَبِلَهُ
قبله
الأصل
ἀπεδέξατο ; αὐτὸν
النطق
apedexato; auton
to receive he/she/it/self
فعل
9
9
G846
العربية
يَنْتَظِرُونَهُ.
ينتظرونه.
الأصل
προσδοκῶντες ; αὐτόν.
النطق
prosdokōntes; auton
to look for he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.