ك
إصحاح

لوقا Luk.8.32

Luke · Luk.8.32 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.32 • الإصحاح 8 : الآية 32
وَكَانَ هُنَاكَ قَطِيعُ خَنَازِيرَ كَثِيرَةٍ تَرْعَى فِي الْجَبَلِ، فَطَلَبُوا إِلَيْهِ أَنْ يَأْذَنَ لَهُمْ بِالدُّخُولِ فِيهَا، فَأَذِنَ لَهُمْ.
ἦν ; δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ; ὄρει, καὶ ; παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰσελθεῖν. εἰς ; ἐκείνους καὶ ; ἐπέτρεψεν αὐτοῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἦν ; δὲ
النطق
ēn; de
to be but/and فعل
2 G1563
العربية
الأصل
ἐκεῖ
النطق
ekei
there فعل
3 G34
العربية
الأصل
ἀγέλη
النطق
agelē
herd اسم
4 G5519
العربية
الأصل
χοίρων
النطق
choirōn
pig اسم
5 G2425
العربية
الأصل
ἱκανῶν
النطق
hikanōn
sufficient
6 G1006
العربية
الأصل
βοσκομένων
النطق
boskomenōn
feeding فعل
7 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
8 G3735
العربية
الأصل
τῷ ; ὄρει,
النطق
tō; orei
the/this/who mountain اسم
9 G3870
العربية
الأصل
καὶ ; παρεκάλουν
النطق
kai; parekaloun
and they were begging فعل
10 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
11 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
12 G2010
العربية
الأصل
ἐπιτρέψῃ
النطق
epitrepsē
to permit فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self اسم
14 G1525
العربية
الأصل
εἰσελθεῖν.
النطق
eiselthein
to enter فعل
15 G1565
العربية
فِيهَا،
فيها،
الأصل
εἰς ; ἐκείνους
النطق
eis; ekeinous
toward that حرف
16 G2010
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπέτρεψεν
النطق
kai; epetrepsen
and to permit فعل
17 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς.
النطق
autois
he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5