ك
إصحاح

لوقا Luk.6.9

Luke · Luk.6.9 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.6.9 • الإصحاح 6 : الآية 9
ثُمَّ قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: أَسْأَلُكُمْ هَلْ يَحِلُّ فِي السَّبْتِ فِعْلُ الْخَيْرِ أَوْ فِعْلُ الشَّرِّ. تَخْلِيصُ نَفْسٍ أَوْ إِهْلاَكُهَا..
οὖν εἶπεν πρὸς ; αὐτούς· ὁ ; Ἰησοῦς Ἐπερωτήσω; ὑμᾶς εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν ἀγαθοποιῆσαι κακοποιῆσαι; σῶσαι ψυχὴν ἀπολέσαι;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
οὖν
النطق
oun
therefore اسم
2 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
3 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτούς·
النطق
pros; autous
to/with he/she/it/self حرف
4 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
5 G4771
العربية
الأصل
Ἐπερωτήσω; ὑμᾶς
النطق
Eperōtēsō; humas
I will ask you فعل
7 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
8 G1832
العربية
الأصل
ἔξεστιν
النطق
exestin
it is permitted فعل
9 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
τοῖς
النطق
tois
on the اسم
10 G4521
العربية
الأصل
σάββασιν
النطق
sabbasin
Sabbaths اسم
11 G15
العربية
الأصل
ἀγαθοποιῆσαι
النطق
agathopoiēsai
to do good فعل
13 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
14 G2554
العربية
الأصل
κακοποιῆσαι;
النطق
kakopoiēsai
to do evil/harm فعل
16 G4982
العربية
الأصل
σῶσαι
النطق
sōsai
to save فعل
17 G5590
العربية
الأصل
ψυχὴν
النطق
psuchēn
soul اسم
18 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
19 G622
العربية
الأصل
ἀπολέσαι;
النطق
apolesai
to destroy فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5