Luk.6.6 • الإصحاح 6 : الآية 6
وَفِي
سَبْتٍ
آخَرَ
دَخَلَ
الْمَجْمَعَ
وَصَارَ يُعَلِّمُ.
وَكَانَ
هُنَاكَ
رَجُلٌ
يَدُهُ
الْيُمْنَى
يَابِسَةٌ،
Ἐγένετο ; δὲ ; ἐν
σαββάτῳ
ἑτέρῳ
εἰσελθεῖν ; αὐτὸν
εἰς ; τὴν ; συναγωγὴν
καὶ ; διδάσκειν·
καὶ ; ἦν
ἐκεῖ,
ἄνθρωπος
καὶ ; ἡ ; χεὶρ ; αὐτοῦ
ἡ ; δεξιὰ
ἦν ; ξηρά.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1722
العربية
وَفِي
وفي
الأصل
Ἐγένετο ; δὲ ; ἐν
النطق
Egeneto; de; en
to be but/and in/on/among
فعل
4
4
G846
العربية
دَخَلَ
دخل
الأصل
εἰσελθεῖν ; αὐτὸν
النطق
eiselthein; auton
to enter he/she/it/self
فعل
5
5
G4864
العربية
الْمَجْمَعَ
المجمع
الأصل
εἰς ; τὴν ; συναγωγὴν
النطق
eis; tēn; sunagōgēn
toward the/this/who synagogue
اسم
6
6
G1321
العربية
وَصَارَ يُعَلِّمُ.
وصار يعلم.
الأصل
καὶ ; διδάσκειν·
النطق
kai; didaskein
and to teach
فعل
11
11
G846
العربية
يَدُهُ
يده
الأصل
καὶ ; ἡ ; χεὶρ ; αὐτοῦ
النطق
kai; hē; cheir; autou
and the/this/who hand he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.