ك
إصحاح

لوقا Luk.5.12

Luke · Luk.5.12 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.5.12 • الإصحاح 5 : الآية 12
وَكَانَ فِي إِحْدَى الْمُدُنِ، فَإِذَا رَجُلٌ مَمْلُوءٌ بَرَصًا. فَلَمَّا رَأَى يَسُوعَ خَرَّ عَلَى وَجْهِهِ وَطَلَبَ إِلَيْهِ قَائِلاً: يَا سَيِّدُ، إِنْ أَرَدْتَ تَقْدِرْ أَنْ تُطَهِّرَنِي.
Καὶ ; ἐγένετο ; ἐν ; τῷ ; εἶναι ; αὐτὸν ἐν μιᾷ τῶν ; πόλεων καὶ ; ἰδοὺ ἀνὴρ πλήρης λέπρας· δὲ ἰδὼν τὸν ; Ἰησοῦν, πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον ἐδεήθη αὐτοῦ λέγων· κύριε, ἐὰν θέλῃς, δύνασαί με ; καθαρίσαι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
Καὶ ; ἐγένετο ; ἐν ; τῷ ; εἶναι ; αὐτὸν
النطق
Kai; egeneto; en; tō; einai; auton
and to be in/on/among the/this/who to be he/she/it/self فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G1520
العربية
الأصل
μιᾷ
النطق
mia
one
4 G4172
العربية
الأصل
τῶν ; πόλεων
النطق
tōn; poleōn
the/this/who city اسم
5 G2400
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδοὺ
النطق
kai; idou
and look. اسم
6 G435
العربية
الأصل
ἀνὴρ
النطق
anēr
man اسم
7 G4134
العربية
الأصل
πλήρης
النطق
plērēs
full اسم
8 G3014
العربية
الأصل
λέπρας·
النطق
lepras
leprosy اسم
9 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
10 G1492
العربية
الأصل
ἰδὼν
النطق
idōn
to perceive فعل
11 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν,
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
12 G4098
العربية
الأصل
πεσὼν
النطق
pesōn
to collapse فعل
13 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
14 G4383
العربية
الأصل
πρόσωπον
النطق
prosōpon
face اسم
15 G1189
العربية
الأصل
ἐδεήθη
النطق
edeēthē
to pray فعل
16 G846
العربية
الأصل
αὐτοῦ
النطق
autou
he/she/it/self
17 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
18 G2962
العربية
الأصل
κύριε,
النطق
kurie
lord فعل
20 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
21 G2309
العربية
الأصل
θέλῃς,
النطق
thelēs
to will/desire فعل
22 G1410
العربية
الأصل
δύνασαί
النطق
dunasai
be able فعل
23 G2511
العربية
الأصل
με ; καθαρίσαι.
النطق
me; katharisai
I/we to clean فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5