لوقا Luk.4.43
Luke · Luk.4.43 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.4.43 • الإصحاح 4 : الآية 43
فَقَالَ
لَهُمْ:
إِنَّهُ يَنْبَغِي
لِي
أَنْ أُبَشِّرَ
الْمُدُنَ
الأُخَرَ
أَيْضًا
بِمَلَكُوتِ
اللهِ،
لأَنِّي
لِهذَا
قَدْ أُرْسِلْتُ.
ὁ ; δὲ ; εἶπεν
πρὸς ; αὐτοὺς
ὅτι ; δεῖ
με
εὐαγγελίσασθαί
ταῖς ; πόλεσιν
ἑτέραις
καὶ
τὴν ; βασιλείαν
τοῦ ; θεοῦ,
ὅτι
εἰς; τοῦτο
ἀπεστάλμαι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G2036
العربية
فَقَالَ
فقال
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say
فعل
3
3
G1163
العربية
إِنَّهُ يَنْبَغِي
انه ينبغي
الأصل
ὅτι ; δεῖ
النطق
hoti; dei
that/since be necessary
فعل
6
6
G2097
العربية
أَنْ أُبَشِّرَ
ان ابشر
الأصل
εὐαγγελίσασθαί
النطق
euangelisasthai
to speak good news
فعل
11
11
G932
العربية
بِمَلَكُوتِ
بملكوت
الأصل
τὴν ; βασιλείαν
النطق
tēn; basileian
the/this/who kingdom
اسم
15
15
G649
العربية
قَدْ أُرْسِلْتُ.
قد ارسلت.
الأصل
ἀπεστάλμαι
النطق
apestalmai
have I been sent forth
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.