ك
إصحاح

لوقا Luk.4.18

Luke · Luk.4.18 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.4.18 • الإصحاح 4 : الآية 18
رُوحُ الرَّبِّ عَلَيَّ، لأَنَّهُ مَسَحَنِي لأُبَشِّرَ الْمَسَاكِينَ، أَرْسَلَنِي لأَشْفِيَ الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، لأُنَادِيَ لِلْمَأْسُورِينَ بِالإِطْلاَقِ ولِلْعُمْيِ بِالْبَصَرِ، وَأُرْسِلَ الْمُنْسَحِقِينَ فِي الْحُرِّيَّةِ،
πνεῦμα κυρίου ἐπ᾽ ; ἐμέ, οὗ ; εἵνεκεν ἔχρισέν ; με εὐαγγελίζεσθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν ; με ἰὰσασθαι τοὺς ; συντετριμμένους τὴν ; καρδίαν κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ ; τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4151
العربية
الأصل
πνεῦμα
النطق
pneuma
spirit/breath اسم
2 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
3 G1473
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; ἐμέ,
النطق
ep᾽; eme
upon/to/against I/we حرف
4 G1752
العربية
الأصل
οὗ ; εἵνεκεν
النطق
hou; eineken
which because of اسم
5 G3165
العربية
الأصل
ἔχρισέν ; με
النطق
echrisen; me
to anoint I/we فعل
6 G2097
العربية
الأصل
εὐαγγελίζεσθαι
النطق
euangelizesthai
to evangelise فعل
7 G4434
العربية
الأصل
πτωχοῖς,
النطق
ptōchois
poor اسم
8 G3165
العربية
الأصل
ἀπέσταλκέν ; με
النطق
apestalken; me
to send I/we فعل
9 G2390
العربية
الأصل
ἰὰσασθαι
النطق
iasasthai
to heal فعل
10 G4937
العربية
الأصل
τοὺς ; συντετριμμένους
النطق
tous; suntetrimmenous
the/this/who to break فعل
11 G2588
العربية
الأصل
τὴν ; καρδίαν
النطق
tēn; kardian
the/this/who heart اسم
12 G2784
العربية
الأصل
κηρύξαι
النطق
kēruxai
to preach فعل
13 G164
العربية
الأصل
αἰχμαλώτοις
النطق
aichmalōtois
captive اسم
14 G859
العربية
الأصل
ἄφεσιν
النطق
aphesin
forgiveness اسم
15 G5185
العربية
الأصل
καὶ ; τυφλοῖς
النطق
kai; tuphlois
and blind اسم
16 G309
العربية
الأصل
ἀνάβλεψιν,
النطق
anablepsin
recovery of sight اسم
17 G649
العربية
الأصل
ἀποστεῖλαι
النطق
aposteilai
to send فعل
18 G2352
العربية
الأصل
τεθραυσμένους
النطق
tethrausmenous
to crush فعل
19 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
20 G859
العربية
الأصل
ἀφέσει,
النطق
aphesei
forgiveness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5