ك
إصحاح

لوقا Luk.3.17

Luke · Luk.3.17 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.3.17 • الإصحاح 3 : الآية 17
الَّذِي رَفْشُهُ فِي يَدِهِ، وَسَيُنَقِّي بَيْدَرَهُ، وَيَجْمَعُ الْقَمْحَ إِلَى مَخْزَنِهِ، وَأَمَّا التِّبْنُ فَيُحْرِقُهُ بِنَارٍ لاَ تُطْفَأُ.
οὗ τὸ ; πτύον ἐν τῇ ; χειρὶ ; αὐτοῦ καὶ ; διακαθαριεῖ τὴν ; ἅλωνα ; αὐτοῦ καὶ ; συναξεῖ τὸν ; σῖτον εἰς τὴν ; ἀποθήκην ; αὐτοῦ. δὲ τὸ ; ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
οὗ
النطق
hou
which حرف
2 G4425
العربية
الأصل
τὸ ; πτύον
النطق
to; ptuon
the/this/who winnowing fork اسم
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G846
العربية
الأصل
τῇ ; χειρὶ ; αὐτοῦ
النطق
tēa; cheiri; autou
the/this/who hand he/she/it/self اسم
5 G1245
العربية
الأصل
καὶ ; διακαθαριεῖ
النطق
kai; diakathariei
and will clear فعل
6 G846
العربية
الأصل
τὴν ; ἅλωνα ; αὐτοῦ
النطق
tēn; halōna; autou
the/this/who threshing-floor he/she/it/self اسم
7 G4863
العربية
الأصل
καὶ ; συναξεῖ
النطق
kai; sunaxei
and will gather فعل
8 G4621
العربية
الأصل
τὸν ; σῖτον
النطق
ton; siton
the/this/who grain اسم
9 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
10 G846
العربية
الأصل
τὴν ; ἀποθήκην ; αὐτοῦ.
النطق
tēn; apothēkēn; autou
the/this/who storehouse he/she/it/self اسم
11 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
12 G892
العربية
الأصل
τὸ ; ἄχυρον
النطق
to; achuron
the/this/who chaff اسم
13 G2618
العربية
الأصل
κατακαύσει
النطق
katakausei
to burn فعل
14 G4442
العربية
الأصل
πυρὶ
النطق
puri
fire اسم
15 G762
العربية
الأصل
ἀσβέστῳ.¶
النطق
asbestō
unquenchable اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5