ك
إصحاح

لوقا Luk.24.5

Luke · Luk.24.5 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.24.5 • الإصحاح 24 : الآية 5
وَإِذْ كُنَّ خَائِفَاتٍ وَمُنَكِّسَاتٍ وُجُوهَهُنَّ إِلَى الأَرْضِ، قَالاَ لَهُنَّ: لِمَاذَا تَطْلُبْنَ الْحَيَّ بَيْنَ الأَمْوَاتِ.
δὲ γενομένων ; αὐτῶν ἐμφόβων καὶ ; κλινουσῶν τὸ; πρόσωπον εἰς τὴν ; γῆν εἶπαν πρὸς ; αὐτάς· τί ζητεῖτε τὸν ; ζῶντα μετὰ τῶν ; νεκρῶν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G846
العربية
الأصل
γενομένων ; αὐτῶν
النطق
genomenōn; autōn
to be he/she/it/self فعل
3 G1719
العربية
الأصل
ἐμφόβων
النطق
emphobōn
afraid
4 G2827
العربية
الأصل
καὶ ; κλινουσῶν
النطق
kai; klinousōn
and to bow/lay down فعل
5 G4383
العربية
الأصل
τὸ; πρόσωπον
النطق
to; prosōpon
their face اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G1093
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
8 G2036
العربية
قَالاَ
قالا
الأصل
εἶπαν
النطق
eipan
to say فعل
9 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτάς·
النطق
pros; autas
to/with he/she/it/self حرف
10 G5101
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
11 G2212
العربية
الأصل
ζητεῖτε
النطق
zēteite
to seek فعل
12 G2198
العربية
الأصل
τὸν ; ζῶντα
النطق
ton; zōnta
the/this/who to live فعل
13 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
14 G3498
العربية
الأصل
τῶν ; νεκρῶν;
النطق
tōn; nekrōn
the/this/who dead
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5