ك
إصحاح

لوقا Luk.24.29

Luke · Luk.24.29 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.24.29 • الإصحاح 24 : الآية 29
فَأَلْزَمَاهُ قَائِلَيْنِ: امْكُثْ مَعَنَا، لأَنَّهُ نَحْوُ الْمَسَاءِ وَقَدْ مَالَ النَّهَارُ. فَدَخَلَ لِيَمْكُثَ مَعَهُمَا.
καὶ ; παρεβιάσαντο ; αὐτὸν λέγοντες· μεῖνον μεθ᾽ ; ἡμῶν, ὅτι ; ἐστὶν πρὸς ἑσπέραν καὶ κέκλικεν ἡ ; ἡμέρα. καὶ ; εἰσῆλθεν τοῦ ; μεῖναι σὺν ; αὐτοῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; παρεβιάσαντο ; αὐτὸν
النطق
kai; parebiasanto; auton
and to urge he/she/it/self فعل
2 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
3 G3306
العربية
الأصل
μεῖνον
النطق
meinon
to stay فعل
4 G3165
العربية
الأصل
μεθ᾽ ; ἡμῶν,
النطق
meth᾽; hēmōn
with/after I/we حرف
5 G1510
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐστὶν
النطق
hoti; estin
that/since to be فعل
6 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
7 G2073
العربية
الأصل
ἑσπέραν
النطق
hesperan
evening اسم
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G2827
العربية
الأصل
κέκλικεν
النطق
kekliken
to bow/lay down فعل
10 G2250
العربية
الأصل
ἡ ; ἡμέρα.
النطق
hē; hēmera
the/this/who day اسم
11 G1525
العربية
الأصل
καὶ ; εἰσῆλθεν
النطق
kai; eisēlthen
and to enter فعل
12 G3306
العربية
الأصل
τοῦ ; μεῖναι
النطق
tou; meinai
the/this/who to stay فعل
13 G846
العربية
الأصل
σὺν ; αὐτοῖς.
النطق
sun; autois
with he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5