لوقا Luk.23.38
Luke · Luk.23.38 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.23.38 • الإصحاح 23 : الآية 38
وَكَانَ
عُنْوَانٌ
مَكْتُوبٌ
فَوْقَهُ
بِأَحْرُفٍ
يُونَانِيَّةٍ
وَرُومَانِيَّةٍ
وَعِبْرَانِيَّةٍ:
هذَا
هُوَ
مَلِكُ
الْيَهُودِ.
ἦν ; δὲ ; καὶ
ἐπιγραφὴ
γεγραμμένη
ἐπ᾽ ; αὐτῷ
γράμμασιν
Ἑλληνικοῖς
καὶ ; Ῥωμαϊκοῖς
καὶ ; Ἑβραϊκοῖς·
οὗτος.¶
ἐστιν
ὁ ; βασιλεὺς
τῶν ; Ἰουδαίων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G1444
العربية
وَعِبْرَانِيَّةٍ:
وعبرانيه:
الأصل
καὶ ; Ἑβραϊκοῖς·
النطق
kai; Hebraikois
and Hebrew
اسم
12
12
G2453
العربية
الْيَهُودِ.
اليهود.
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.