ك
إصحاح

لوقا Luk.22.53

Luke · Luk.22.53 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.22.53 • الإصحاح 22 : الآية 53
إِذْ كُنْتُ مَعَكُمْ كُلَّ يَوْمٍ فِي الْهَيْكَلِ لَمْ تَمُدُّوا عَلَيَّ الأَيَادِيَ. وَلكِنَّ هذِهِ سَاعَتُكُمْ وَسُلْطَانُ الظُّلْمَةِ.
ὄντος ; μου μεθ᾽ ; ὑμῶν καθ᾽ ἡμέραν ἐν τῷ ; ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε ἐπ᾽ ; ἐμέ. τὰς ; χεῖρας ἀλλ᾽ αὕτη ; ἐστὶν ὑμῶν ; ἡ ; ὥρα ἡ ; ἐξουσία τοῦ ; σκότους.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3165
العربية
الأصل
ὄντος ; μου
النطق
ontos; mou
to be I/we فعل
3 G4771
العربية
الأصل
μεθ᾽ ; ὑμῶν
النطق
meth᾽; humōn
with/after you حرف
4 G2596
العربية
الأصل
καθ᾽
النطق
kath᾽
according to حرف
5 G2250
العربية
الأصل
ἡμέραν
النطق
hēmeran
day اسم
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G2411
العربية
الأصل
τῷ ; ἱερῷ
النطق
tō; hi'erō
the/this/who temple اسم
8 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
9 G1614
العربية
الأصل
ἐξετείνατε
النطق
exeteinate
to stretch out فعل
10 G1473
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; ἐμέ.
النطق
ep᾽; eme
upon/to/against I/we حرف
11 G5495
العربية
الأصل
τὰς ; χεῖρας
النطق
tas; cheiras
the/this/who hand اسم
12 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
13 G1510
العربية
الأصل
αὕτη ; ἐστὶν
النطق
hautē; estin
this/he/she/it to be فعل
14 G5610
العربية
الأصل
ὑμῶν ; ἡ ; ὥρα
النطق
humōn; hē; hōra
you the/this/who hour اسم
15 G1849
العربية
الأصل
ἡ ; ἐξουσία
النطق
hē; exousia
the/this/who authority اسم
16 G4655
العربية
الأصل
τοῦ ; σκότους.¶
النطق
tou; skotous
the/this/who darkness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5