ك
إصحاح

لوقا Luk.21.23

Luke · Luk.21.23 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.21.23 • الإصحاح 21 : الآية 23
وَوَيْلٌ لِلْحَبَالَى وَالْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ. لأَنَّهُ يَكُونُ ضِيقٌ عَظِيمٌ عَلَى الأَرْضِ وَسُخْطٌ عَلَى هذَا الشَّعْبِ.
Οὐαὶ ; δὲ ταῖς ; ἐν ; γαστρὶ ; ἐχούσαις καὶ ; ταῖς ; θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ; ἡμέραις· γὰρ ἔσται ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς ; γῆς καὶ ; ὀργὴ ἐν τούτῳ, τῷ ; λαῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Οὐαὶ ; δὲ
النطق
Ouai; de
woe. but/and اسم
2 G2192
العربية
الأصل
ταῖς ; ἐν ; γαστρὶ ; ἐχούσαις
النطق
tais; en; gastri; echousais
the/this/who in/on/among belly to have/be فعل
3 G2337
العربية
الأصل
καὶ ; ταῖς ; θηλαζούσαις
النطق
kai; tais; thēlazousais
and the/this/who to suckle فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G1565
العربية
الأصل
ἐκείναις
النطق
ekeinais
that
6 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις·
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
7 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
8 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
9 G318
العربية
الأصل
ἀνάγκη
النطق
anagkē
necessity اسم
10 G3173
العربية
الأصل
μεγάλη
النطق
megalē
great اسم
11 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
12 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
13 G3709
العربية
الأصل
καὶ ; ὀργὴ
النطق
kai; orgē
and wrath اسم
14 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτῳ,
النطق
toutō
this/he/she/it
16 G2992
العربية
الأصل
τῷ ; λαῷ
النطق
tō; laō
the/this/who a people اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5