ك
إصحاح

لوقا Luk.2.5

Luke · Luk.2.5 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.2.5 • الإصحاح 2 : الآية 5
لِيُكْتَتَبَ مَعَ مَرْيَمَ امْرَأَتِهِ الْمَخْطُوبَةِ وَهِيَ حُبْلَى.
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ γυναικί τῇ ; ἐμνηστευμένῃ ; αὐτῷ οὔσῃ ἐγκύῳ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G583
العربية
الأصل
ἀπογράψασθαι
النطق
apograpsasthai
to register فعل
2 G4862
العربية
الأصل
σὺν
النطق
sun
with حرف
3 G3137
العربية
الأصل
Μαριὰμ
النطق
Mariam
Mary اسم
4 G1135
العربية
الأصل
γυναικί
النطق
gunaiki
woman اسم
5 G846
العربية
الأصل
τῇ ; ἐμνηστευμένῃ ; αὐτῷ
النطق
tēa; emnēsteumenē; autō
the/this/who to betroth he/she/it/self فعل
6 G1510
العربية
الأصل
οὔσῃ
النطق
ousē
to be فعل
7 G1471
العربية
الأصل
ἐγκύῳ.¶
النطق
egkuō
pregnant
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5