ك
إصحاح

لوقا Luk.2.24

Luke · Luk.2.24 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.2.24 • الإصحاح 2 : الآية 24
وَلِكَيْ يُقَدِّمُوا ذَبِيحَةً كَمَا قِيلَ فِي نَامُوسِ الرَّبِّ: زَوْجَ يَمَامٍ أَوْ فَرْخَيْ حَمَامٍ.
καὶ ; τοῦ ; δοῦναι θυσίαν κατὰ ; τὸ εἰρημένον ἐν νόμῳ κυρίου· ζεῦγος τρυγόνων δύο ; νοσσοὺς νοσσοὺς ; περιστερῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1325
العربية
الأصل
καὶ ; τοῦ ; δοῦναι
النطق
kai; tou; dounai
and the/this/who to give فعل
3 G2378
العربية
الأصل
θυσίαν
النطق
thusian
sacrifice اسم
4 G3588
العربية
الأصل
κατὰ ; τὸ
النطق
kata; to
according to the/this/who اسم
5 G2046
العربية
الأصل
εἰρημένον
النطق
eirēmenon
to say فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G3551
العربية
الأصل
νόμῳ
النطق
nomō
law اسم
8 G2962
العربية
الأصل
κυρίου·
النطق
kuriou
lord اسم
9 G2201
العربية
الأصل
ζεῦγος
النطق
zeugos
a yoke/pair اسم
10 G5167
العربية
الأصل
τρυγόνων
النطق
trugonōn
dove اسم
11 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
12 G3502
العربية
الأصل
δύο ; νοσσοὺς
النطق
duo; nossous
two nestling اسم
13 G4058
العربية
الأصل
νοσσοὺς ; περιστερῶν.¶
النطق
nossous; peristerōn
nestling dove اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5