لوقا Luk.18.7
Luke · Luk.18.7 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.18.7 • الإصحاح 18 : الآية 7
أَفَلاَ
يُنْصِفُ
اللهُ
مُخْتَارِيهِ،
الصَّارِخِينَ
إِلَيْهِ
نَهَارًا
وَلَيْلاً،
وَهُوَ
مُتَمَهِّلٌ
عَلَيْهِمْ.
δὲ ; οὐ ; μὴ
ποιήσει; τὴν ; ἐκδίκησιν
ὁ ; θεὸς
τῶν ; ἐκλεκτῶν ; αὐτοῦ
τῶν ; βοώντων
πρὸς ; αὐτὸν
ἡμέρας
καὶ ; νυκτός,
καὶ
μακροθυμῶν
ἐπ᾽ ; αὐτοῖς;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1557
العربية
يُنْصِفُ
ينصف
الأصل
ποιήσει; τὴν ; ἐκδίκησιν
النطق
poiēsei; tēn; ekdikēsin
will do the/this/who vengeance
فعل
4
4
G846
العربية
مُخْتَارِيهِ،
مختاريه،
الأصل
τῶν ; ἐκλεκτῶν ; αὐτοῦ
النطق
tōn; eklektōn; autou
the/this/who select he/she/it/self
—
5
5
G994
العربية
الصَّارِخِينَ
الصارخين
الأصل
τῶν ; βοώντων
النطق
tōn; boōntōn
the/this/who to cry out
فعل
11
11
G846
العربية
عَلَيْهِمْ.
عليهم.
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτοῖς;
النطق
ep᾽; autois
upon/to/against he/she/it/self
حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.