لوقا Luk.17.10
Luke · Luk.17.10 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.17.10 • الإصحاح 17 : الآية 10
كَذلِكَ
أَنْتُمْ
أَيْضًا،
مَتَى
فَعَلْتُمْ
كُلَّ
مَا
أُمِرْتُمْ بِهِ
فَقُولُوا:
إِنَّنَا
عَبِيدٌ
بَطَّالُونَ،
لأَنَّنَا
إِنَّمَا عَمِلْنَا
مَا كَانَ
يَجِبُ عَلَيْنَا.
οὕτως
ὑμεῖς,
καὶ
ὅταν
ποιήσητε
πάντα
τὰ
διαταχθέντα ; ὑμῖν,
λέγετε
ὅτι ; ἐσμεν·
δοῦλοι
ἀχρεῖοί
ὅτι
πεποιήκαμεν.¶
ὃ
ὠφείλομεν ; ποιῆσαι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G4771
العربية
أُمِرْتُمْ بِهِ
امرتم به
الأصل
διαταχθέντα ; ὑμῖν,
النطق
diatachthenta; humin
to direct you
فعل
15
15
G4160
العربية
إِنَّمَا عَمِلْنَا
انما عملنا
الأصل
πεποιήκαμεν.¶
النطق
pepoiēkamen
to do/make
فعل
19
19
G4160
العربية
يَجِبُ عَلَيْنَا.
يجب علينا.
الأصل
ὠφείλομεν ; ποιῆσαι
النطق
ōpheilomen; poiēsai
to owe to do/make
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.