ك
إصحاح

لوقا Luk.15.21

Luke · Luk.15.21 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.15.21 • الإصحاح 15 : الآية 21
فَقَالَ لَهُ الابْنُ: يَا أَبِي، أَخْطَأْتُ إِلَى السَّمَاءِ وَقُدَّامَكَ، وَلَسْتُ مُسْتَحِقًّا أَنْ أُدْعَى لَكَ ابْنًا.
εἶπεν ; δὲ αὐτῷ· ὁ ; υἱὸς πάτερ, ἥμαρτον εἰς τὸν ; οὐρανὸν καὶ ; ἐνώπιόν ; σου· καὶ ; οὐκέτι εἰμὶ ; ἄξιος κληθῆναι σου υἱός
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
εἶπεν ; δὲ
النطق
eipen; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
3 G5207
العربية
الابْنُ:
الابن:
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
4 G3962
العربية
يَا أَبِي،
يا ابي،
الأصل
πάτερ,
النطق
pater
father فعل
6 G264
العربية
الأصل
ἥμαρτον
النطق
hēmarton
to sin فعل
7 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
8 G3772
العربية
الأصل
τὸν ; οὐρανὸν
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven اسم
9 G4771
العربية
الأصل
καὶ ; ἐνώπιόν ; σου·
النطق
kai; enōpion; sou
and before you اسم
10 G2089
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκέτι
النطق
kai; ouketi
and still فعل
11 G514
العربية
الأصل
εἰμὶ ; ἄξιος
النطق
eimi; axios
to be worthy فعل
13 G2564
العربية
الأصل
κληθῆναι
النطق
klēthēnai
to call فعل
15 G4771
العربية
الأصل
σου
النطق
sou
you
16 G5207
العربية
ابْنًا.
ابنا.
الأصل
υἱός
النطق
huios
son اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5