ك
إصحاح

لوقا Luk.15.10

Luke · Luk.15.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.15.9 Luk.15.11 › الإصحاح
Luk.15.10 • الإصحاح 15 : الآية 10
هكَذَا، أَقُولُ لَكُمْ: يَكُونُ فَرَحٌ قُدَّامَ مَلاَئِكَةِ اللهِ بِخَاطِئٍ وَاحِدٍ يَتُوبُ.
Οὕτως, λέγω ὑμῖν, γίνεται χαρὰ ἐνώπιον τῶν ; ἀγγέλων τοῦ ; θεοῦ ἐπὶ ; ἁμαρτωλῷ ἑνὶ μετανοοῦντι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3779
العربية
هكَذَا،
هكذا،
الأصل
Οὕτως,
النطق
Houtōs
thus(-ly) فعل
2 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
3 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν,
النطق
humin
you —
4 G1096
العربية
الأصل
γίνεται
النطق
ginetai
to be فعل
5 G5479
العربية
الأصل
χαρὰ
النطق
chara
joy اسم
6 G1799
العربية
الأصل
ἐνώπιον
النطق
enōpion
before حرف
7 G32
العربية
الأصل
τῶν ; ἀγγέλων
النطق
tōn; angelōn
the/this/who angel اسم
8 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
9 G268
العربية
الأصل
ἐπὶ ; ἁμαρτωλῷ
النطق
epi; hamartōlō
upon/to/against sinful حرف
10 G1520
العربية
الأصل
ἑνὶ
النطق
heni
one —
11 G3340
العربية
الأصل
μετανοοῦντι.¶
النطق
metanoounti
to repent فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.16.20 يوحنا Luk.10.27 لوقا Mat.5.29 متى Mat.5.44 متى Act.2.17 أعمال الرسل