ك
إصحاح

لوقا Luk.13.27

Luke · Luk.13.27 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.13.27 • الإصحاح 13 : الآية 27
فَيَقُولُ: أَقُولُ لَكُمْ: لاَ أَعْرِفُكُمْ مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ، تَبَاعَدُوا عَنِّي يَا جَمِيعَ فَاعِلِي الظُّلْمِ.
καὶ ; ἐρεῖ· Λέγω ὑμῖν· οὐκ οἶδα ; ὑμᾶς πόθεν ἐστέ, ἀπόστητε ἀπ᾽ ; ἐμοῦ πάντες οἱ ; ἐργάται τῆς ; ἀδικίας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4483
العربية
الأصل
καὶ ; ἐρεῖ·
النطق
kai; erei
and to say فعل
2 G3004
العربية
الأصل
Λέγω
النطق
Legō
I say فعل
3 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you
4 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
5 G4771
العربية
الأصل
οἶδα ; ὑμᾶς
النطق
oida; humas
to perceive you فعل
6 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
8 G1510
العربية
الأصل
ἐστέ,
النطق
este
to be فعل
9 G868
العربية
الأصل
ἀπόστητε
النطق
apostēte
to leave فعل
10 G1473
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; ἐμοῦ
النطق
ap᾽; emou
away from I/we اسم
11 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all فعل
13 G2040
العربية
الأصل
οἱ ; ἐργάται
النطق
hoi; ergatai
the/this/who worker اسم
14 G93
العربية
الأصل
τῆς ; ἀδικίας.
النطق
tēs; adikias
the/this/who unrighteousness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5