ك
إصحاح

يوحنا Jhn.7.28

John · Jhn.7.28 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.7.28 • الإصحاح 7 : الآية 28
فَنَادَى يَسُوعُ وَهُوَ يُعَلِّمُ فِي الْهَيْكَلِ قِائِلاً: تَعْرِفُونَنِي وَتَعْرِفُونَ مِنْ أَيْنَ أَنَا، وَمِنْ نَفْسِي لَمْ آتِ، بَلِ الَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ حَقٌّ، الَّذِي أَنْتُمْ لَسْتُمْ تَعْرِفُونَهُ.
Ἔκραξεν ; οὖν ὁ ; Ἰησοῦς διδάσκων ἐν τῷ ; ἱερῷ καὶ ; λέγων· κἀμὲ ; οἴδατε καὶ ; οἴδατε πόθεν εἰμί· καὶ ; ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ πέμψας ; με ἔστιν ἀληθινὸς ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Ἔκραξεν ; οὖν
النطق
Ekraxen; oun
to cry therefore/then فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G1321
العربية
الأصل
διδάσκων
النطق
didaskōn
to teach فعل
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G2411
العربية
الأصل
τῷ ; ἱερῷ
النطق
tō; hi'erō
the/this/who temple اسم
7 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγων·
النطق
kai; legōn
and to speak فعل
8 G6063
العربية
الأصل
κἀμὲ ; οἴδατε
النطق
kame; oidate
and I to perceive فعل
9 G6063
العربية
الأصل
καὶ ; οἴδατε
النطق
kai; oidate
and to perceive فعل
10 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
12 G1510
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
εἰμί·
النطق
eimi
to be فعل
13 G575
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπ᾽
النطق
kai; ap᾽
and away from اسم
14 G1473
العربية
الأصل
ἐμαυτοῦ
النطق
emautou
myself
15 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
16 G2064
العربية
آتِ،
ات،
الأصل
ἐλήλυθα,
النطق
elēlutha
to come/go فعل
17 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
18 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
19 G3165
العربية
الأصل
πέμψας ; με
النطق
pempsas; me
to send I/we فعل
20 G1510
العربية
الأصل
ἔστιν
النطق
estin
to be فعل
21 G228
العربية
الأصل
ἀληθινὸς
النطق
alēthinos
true اسم
22 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
23 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
24 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
25 G6063
العربية
الأصل
οἴδατε·
النطق
oidate
to perceive فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5