ك
إصحاح

لوقا Luk.12.54

Luke · Luk.12.54 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.12.54 • الإصحاح 12 : الآية 54
ثُمَّ قَالَ أَيْضًا لِلْجُمُوعِ: إِذَا رَأَيْتُمُ السَّحَابَ تَطْلُعُ مِنَ الْمَغَارِبِ فَلِلْوَقْتِ تَقُولُونَ: إِنَّهُ يَأْتِي مَطَرٌ، فَيَكُونُ هكَذَا.
δὲ Ἔλεγεν καὶ τοῖς ; ὄχλοις· ὅταν ἴδητε τὴν ; νεφέλην ἀνατέλλουσαν ἀπὸ δυσμῶν, εὐθέως λέγετε ὅτι ἔρχεται, ὄμβρος καὶ ; γίνεται οὕτως.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3004
العربية
الأصل
Ἔλεγεν
النطق
Elegen
to speak فعل
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G3793
العربية
الأصل
τοῖς ; ὄχλοις·
النطق
tois; ochlois
the/this/who crowd اسم
5 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) اسم
6 G1492
العربية
الأصل
ἴδητε
النطق
idēte
to perceive فعل
7 G3507
العربية
الأصل
τὴν ; νεφέλην
النطق
tēn; nephelēn
the/this/who cloud اسم
8 G393
العربية
الأصل
ἀνατέλλουσαν
النطق
anatellousan
to rise فعل
9 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
from حرف
10 G1424
العربية
الأصل
δυσμῶν,
النطق
dusmōn
west اسم
11 G2112
العربية
الأصل
εὐθέως
النطق
eutheōs
immediately فعل
12 G3004
العربية
الأصل
λέγετε
النطق
legete
to speak فعل
13 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
14 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται,
النطق
erchetai
to come/go فعل
15 G3655
العربية
الأصل
ὄμβρος
النطق
ombros
rainstorm اسم
16 G1096
العربية
الأصل
καὶ ; γίνεται
النطق
kai; ginetai
and to be فعل
17 G3779
العربية
هكَذَا.
هكذا.
الأصل
οὕτως.
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5