ك
إصحاح

متى Mat.27.24

Matthew · Mat.27.24 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.27.23 Mat.27.25 › الإصحاح
Mat.27.24 • الإصحاح 27 : الآية 24
فَلَمَّا رَأَى بِيلاَطُسُ أَنَّهُ لاَ يَنْفَعُ شَيْئًا، بَلْ بِالْحَرِيِّ يَحْدُثُ شَغَبٌ، أَخَذَ مَاءً وَغَسَلَ يَدَيْهِ قُدَّامَ الْجَمْعِ قَائِلاً: إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ دَمِ هذَا الْبَارِّ. أَبْصِرُوا أَنْتُمْ..
δὲ Ἰδὼν ὁ ; Πιλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον γίνεται, θόρυβος λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς ; χεῖρας ἀπέναντι τοῦ ; ὄχλου λέγων· εἰμι ἀθῷός ἀπὸ τοῦ ; αἵματος τούτου· τοῦ ; δικαίου ὄψεσθε.¶ ὑμεῖς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1492
العربية
الأصل
Ἰδὼν
النطق
Idōn
to perceive فعل
3 G4091
العربية
الأصل
ὁ ; Πιλᾶτος
النطق
ho; Pilatos
the/this/who Pilate اسم
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G3762
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐδὲν
النطق
ouden
none اسم
6 G5623
العربية
الأصل
ὠφελεῖ
النطق
ōphelei
to help فعل
8 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
9 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
10 G1096
العربية
الأصل
γίνεται,
النطق
ginetai
to be فعل
11 G2351
العربية
الأصل
θόρυβος
النطق
thorubos
commotion اسم
12 G2983
العربية
الأصل
λαβὼν
النطق
labōn
to take فعل
13 G5204
العربية
الأصل
ὕδωρ
النطق
hudōr
water اسم
14 G633
العربية
الأصل
ἀπενίψατο
النطق
apenipsato
to wash off فعل
15 G5495
العربية
الأصل
τὰς ; χεῖρας
النطق
tas; cheiras
the/this/who hand اسم
16 G561
العربية
الأصل
ἀπέναντι
النطق
apenanti
opposite حرف
17 G3793
العربية
الأصل
τοῦ ; ὄχλου
النطق
tou; ochlou
the/this/who crowd اسم
18 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
19 G1510
العربية
الأصل
εἰμι
النطق
eimi
to be فعل
20 G121
العربية
الأصل
ἀθῷός
النطق
athōos
innocent اسم
21 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
22 G129
العربية
الأصل
τοῦ ; αἵματος
النطق
tou; aimatos
the/this/who blood اسم
23 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου·
النطق
toutou
this/he/she/it —
24 G1342
العربية
الأصل
τοῦ ; δικαίου
النطق
tou; dikaiou
the/this/who just —
25 G3700
العربية
الأصل
ὄψεσθε.¶
النطق
opsesthe
to see فعل
26 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.7.11 كورنثوس الثانية 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 1Co.12.10 كورنثوس الأولى 1Co.15.10 كورنثوس الأولى Jhn.2.9 يوحنا