ك
إصحاح

لوقا Luk.12.51

Luke · Luk.12.51 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.12.51 • الإصحاح 12 : الآية 51
أَتَظُنُّونَ أَنِّي جِئْتُ لأُعْطِيَ سَلاَمًا عَلَى الأَرْضِ. كَّلاَّ، أَقُولُ لَكُمْ: بَلِ انْقِسَامًا.
δοκεῖτε ὅτι παρεγενόμην δοῦναι εἰρήνην ἐν τῇ ; γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ᾽ ; ἢ διαμερισμόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1380
العربية
الأصل
δοκεῖτε
النطق
dokeite
to think فعل
2 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
3 G3854
العربية
الأصل
παρεγενόμην
النطق
paregenomēn
to come فعل
4 G1325
العربية
الأصل
δοῦναι
النطق
dounai
to give فعل
5 G1515
العربية
الأصل
εἰρήνην
النطق
eirēnēn
peace اسم
6 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G1093
العربية
الأصل
τῇ ; γῇ;
النطق
tēa; gēa
the/this/who earth اسم
8 G3780
العربية
الأصل
οὐχί,
النطق
ouchi
not اسم
9 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
10 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν,
النطق
humin
you
11 G2228
العربية
الأصل
ἀλλ᾽ ; ἢ
النطق
all᾽; ē
but or/than اسم
12 G1267
العربية
الأصل
διαμερισμόν.
النطق
diamerismon
division اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5