ك
إصحاح

لوقا Luk.12.46

Luke · Luk.12.46 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.12.46 • الإصحاح 12 : الآية 46
يَأْتِي سَيِّدُ ذلِكَ الْعَبْدِ فِي يَوْمٍ لاَ يَنْتَظِرُهُ وَفِي سَاعَةٍ لاَ يَعْرِفُهَا، فَيَقْطَعُهُ وَيَجْعَلُ نَصِيبَهُ مَعَ الْخَائِنِينَ.
ἥξει ὁ ; κύριος τοῦ ; ἐκείνου τοῦ ; δούλου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ ; οὐ προσδοκᾷ καὶ ; ἐν ὥρᾳ ᾗ ; οὐ γινώσκει καὶ ; διχοτομήσει καὶ ; θήσει.¶ τὸ ; μέρος ; αὐτοῦ μετὰ τῶν ; ἀπίστων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2240
العربية
الأصل
ἥξει
النطق
hēxei
to come/be present فعل
2 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
3 G1565
العربية
الأصل
τοῦ ; ἐκείνου
النطق
tou; ekeinou
the/this/who that
4 G1401
العربية
الأصل
τοῦ ; δούλου
النطق
tou; doulou
the/this/who slave اسم
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
7 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
ᾗ ; οὐ
النطق
hē; ou
which no اسم
8 G4328
العربية
الأصل
προσδοκᾷ
النطق
prosdoka
to look for فعل
9 G1722
العربية
الأصل
καὶ ; ἐν
النطق
kai; en
and in/on/among اسم
10 G5610
العربية
الأصل
ὥρᾳ
النطق
hōra
hour اسم
11 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
ᾗ ; οὐ
النطق
hē; ou
which no اسم
12 G1097
العربية
الأصل
γινώσκει
النطق
ginōskei
to know فعل
13 G1371
العربية
الأصل
καὶ ; διχοτομήσει
النطق
kai; dichotomēsei
and to cut in two فعل
14 G5087
العربية
الأصل
καὶ ; θήσει.¶
النطق
kai; thēsei
and to place فعل
15 G846
العربية
الأصل
τὸ ; μέρος ; αὐτοῦ
النطق
to; meros; autou
the/this/who part he/she/it/self اسم
16 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
17 G571
العربية
الأصل
τῶν ; ἀπίστων
النطق
tōn; apistōn
the/this/who unbelieving
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5