ك
إصحاح

لوقا Luk.12.47

Luke · Luk.12.47 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.12.47 • الإصحاح 12 : الآية 47
وَأَمَّا ذلِكَ الْعَبْدُ الَّذِي يَعْلَمُ إِرَادَةَ سَيِّدِهِ وَلاَ يَسْتَعِدُّ وَلاَ يَفْعَلُ بحَسَبِ إِرَادَتِهِ، فَيُضْرَبُ كَثِيرًا.
δὲ Ἐκεῖνος ὁ ; δοῦλος γνοὺς τὸ ; θέλημα τοῦ ; κυρίου ; ἑαυτοῦ καὶ ; μὴ ἑτοιμάσας μηδὲ ποιήσας πρὸς τὸ ; θέλημα ; αὐτοῦ δαρήσεται πολλάς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1565
العربية
الأصل
Ἐκεῖνος
النطق
Ekeinos
that اسم
3 G1401
العربية
الأصل
ὁ ; δοῦλος
النطق
ho; doulos
the/this/who slave اسم
4 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
5 G1097
العربية
الأصل
γνοὺς
النطق
gnous
to know فعل
6 G2307
العربية
الأصل
τὸ ; θέλημα
النطق
to; thelēma
the/this/who will/desire اسم
7 G1438
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; ἑαυτοῦ
النطق
tou; kuriou; he'autou
the/this/who lord of himself اسم
8 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
9 G2090
العربية
الأصل
ἑτοιμάσας
النطق
hetoimasas
to make ready فعل
10 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
11 G4160
العربية
الأصل
ποιήσας
النطق
poiēsas
to do/make فعل
12 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
13 G846
العربية
الأصل
τὸ ; θέλημα ; αὐτοῦ
النطق
to; thelēma; autou
the/this/who will/desire he/she/it/self اسم
14 G1194
العربية
الأصل
δαρήσεται
النطق
darēsetai
to beat up فعل
15 G4183
العربية
الأصل
πολλάς.
النطق
pollas
much
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5