ك
إصحاح

لوقا Luk.10.4

Luke · Luk.10.4 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.10.4 • الإصحاح 10 : الآية 4
لاَ تَحْمِلُوا كِيسًا وَلاَ مِزْوَدًا وَلاَ أَحْذِيَةً، وَلاَ تُسَلِّمُوا عَلَى أَحَدٍ فِي الطَّرِيقِ.
μὴ βαστάζετε βαλλάντιον μὴ πήραν μηδὲ ὑποδήματα, καὶ ; μηδένα ; ἀσπάσησθε. κατὰ τὴν ; ὁδὸν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
2 G941
العربية
الأصل
βαστάζετε
النطق
bastazete
to carry فعل
3 G905
العربية
كِيسًا
كيسا
الأصل
βαλλάντιον
النطق
ballantion
purse اسم
4 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
5 G4082
العربية
الأصل
πήραν
النطق
pēran
bag اسم
6 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
7 G5266
العربية
الأصل
ὑποδήματα,
النطق
hupodēmata
sandal اسم
8 G782
العربية
الأصل
καὶ ; μηδένα ; ἀσπάσησθε.
النطق
kai; mēdena; aspasēsthe
and nothing to pay respects to فعل
12 G2596
العربية
فِي
في
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
13 G3598
العربية
الأصل
τὴν ; ὁδὸν
النطق
tēn; hodon
the/this/who road اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5