ك
إصحاح

لوقا Luk.10.37

Luke · Luk.10.37 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.10.36 Luk.10.38 › الإصحاح
Luk.10.37 • الإصحاح 10 : الآية 37
فَقَالَ: الَّذِي صَنَعَ مَعَهُ الرَّحْمَةَ. فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: اذْهَبْ أَنْتَ أَيْضًا وَاصْنَعْ هكَذَا.
ὁ ; δὲ ; εἶπεν· ὁ ποιήσας μετ᾽ ; αὐτοῦ. τὸ ; ἔλεος εἶπεν ; οὖν αὐτῷ ὁ ; Ἰησοῦς· πορεύου, σὺ καὶ ποίει ὁμοίως.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν·
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
2 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
3 G4160
العربية
الأصل
ποιήσας
النطق
poiēsas
to do/make فعل
4 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτοῦ.
النطق
met᾽; autou
with/after he/she/it/self حرف
5 G1656
العربية
الأصل
τὸ ; ἔλεος
النطق
to; eleos
the/this/who mercy اسم
6 G3767
العربية
الأصل
εἶπεν ; οὖν
النطق
eipen; oun
to say therefore فعل
7 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
8 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς·
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
9 G4198
العربية
الأصل
πορεύου,
النطق
poreuou
to travel فعل
10 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
11 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
12 G4160
العربية
الأصل
ποίει
النطق
poiei
to do/make فعل
13 G3668
العربية
هكَذَا.
هكذا.
الأصل
ὁμοίως.¶
النطق
homoiōs
similarly فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Jhn.5.19 يوحنا Luk.14.12 لوقا Mat.19.28 متى Mat.21.24 متى