لوقا Luk.10.38
Luke · Luk.10.38 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.10.38 • الإصحاح 10 : الآية 38
وَفِيمَا
هُمْ سَائِرُونَ
دَخَلَ
قَرْيَةً،
فَقَبِلَتْهُ
امْرَأَةٌ
اسْمُهَا
مَرْثَا
فِي
بَيْتِهَا.
Ἐγένετο ; ἐν ; δὲ
τῷ ; πορεύεσθαι ; αὐτοὺς
καὶ ; αὐτὸς ; εἰσῆλθεν
εἰς ; κώμην ; τινά.
δέ ; ὑπεδέξατο ; αὐτόν
γυνὴ
ὀνόματι
Μάρθα
εἰς
τὸν ; οἶκον ; αὐτῆς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَفِيمَا
وفيما
الأصل
Ἐγένετο ; ἐν ; δὲ
النطق
Egeneto; en; de
to be in/on/among but/and
فعل
2
2
G846
العربية
هُمْ سَائِرُونَ
هم سايرون
الأصل
τῷ ; πορεύεσθαι ; αὐτοὺς
النطق
tō; poreuesthai; autous
the/this/who to travel he/she/it/self
فعل
4
4
G1525
العربية
دَخَلَ
دخل
الأصل
καὶ ; αὐτὸς ; εἰσῆλθεν
النطق
kai; autos; eisēlthen
and he/she/it/self to enter
فعل
5
5
G5100
العربية
قَرْيَةً،
قريه،
الأصل
εἰς ; κώμην ; τινά.
النطق
eis; kōmēn; tina
toward village one
اسم
6
6
G846
العربية
فَقَبِلَتْهُ
فقبلته
الأصل
δέ ; ὑπεδέξατο ; αὐτόν
النطق
de; hupedexato; auton
but/and to receive he/she/it/self
فعل
11
11
G846
العربية
بَيْتِهَا.
بيتها.
الأصل
τὸν ; οἶκον ; αὐτῆς
النطق
ton; oikon; autēs
the/this/who house he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.