ك
إصحاح

لوقا Luk.1.5

Luke · Luk.1.5 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.1.5 • الإصحاح 1 : الآية 5
كَانَ فِي أَيَّامِ هِيرُودُسَ مَلِكِ الْيَهُودِيَّةِ كَاهِنٌ اسْمُهُ زَكَرِيَّا مِنْ فِرْقَةِ أَبِيَّا، وَامْرَأَتُهُ مِنْ بَنَاتِ هارُونَ وَاسْمُهَا أَلِيصَابَاتُ.
Ἐγένετο ἐν ταῖς ; ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ ; βασιλέως τῆς ; Ἰουδαίας ἱερεύς ; τις ὀνόματι Ζαχαρίας ἐξ ἐφημερίας Ἀβιά, καὶ ; ἡ ; γυνὴ ; αὐτοῦ ἐκ τῶν ; θυγατέρων Ἀαρὼν καὶ ; τὸ ; ὄνομα ; αὐτῆς Ἐλισάβετ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1096
العربية
الأصل
Ἐγένετο
النطق
Egeneto
to be فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
4 G2264
العربية
الأصل
Ἡρῴδου
النطق
Hērōdou
Herod اسم
5 G935
العربية
الأصل
τοῦ ; βασιλέως
النطق
tou; basileōs
the/this/who king اسم
6 G2449
العربية
الأصل
τῆς ; Ἰουδαίας
النطق
tēs; Ioudaias
the/this/who Judea اسم
7 G5100
العربية
الأصل
ἱερεύς ; τις
النطق
hi'ereus; tis
priest one اسم
8 G3686
العربية
الأصل
ὀνόματι
النطق
onomati
name اسم
9 G2197
العربية
الأصل
Ζαχαρίας
النطق
Zacharias
Zechariah اسم
10 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
out from حرف
11 G2183
العربية
الأصل
ἐφημερίας
النطق
ephēmerias
division اسم
12 G7
العربية
الأصل
Ἀβιά,
النطق
Abia
Abijah اسم
13 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; γυνὴ ; αὐτοῦ
النطق
kai; hē; gunē; autou
and the/this/who woman of him اسم
14 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
15 G2364
العربية
الأصل
τῶν ; θυγατέρων
النطق
tōn; thugaterōn
the/this/who daughter اسم
16 G2
العربية
هارُونَ
هارون
الأصل
Ἀαρὼν
النطق
Aarōn
Aaron اسم
17 G846
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; ὄνομα ; αὐτῆς
النطق
kai; to; onoma; autēs
and the/this/who name he/she/it/self اسم
18 G1665
العربية
الأصل
Ἐλισάβετ.¶
النطق
Elisabet
Elizabeth اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5