ك
إصحاح

لوقا Luk.1.41

Luke · Luk.1.41 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.1.40 Luk.1.42 › الإصحاح
Luk.1.41 • الإصحاح 1 : الآية 41
فَلَمَّا سَمِعَتْ أَلِيصَابَاتُ سَلاَمَ مَرْيَمَ ارْتَكَضَ الْجَنِينُ فِي بَطْنِهَا، وَامْتَلأَتْ أَلِيصَابَاتُ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ،
Καὶ ; ἐγένετο ; ὡς ἤκουσεν ἡ ; Ἐλισάβετ, τὸν ; ἀσπασμὸν τῆς ; Μαρίας ἐσκίρτησεν τὸ ; βρέφος ἐν τῇ ; κοιλίᾳ ; αὐτῆς, καὶ ; ἐπλήσθη ἡ ; Ἐλισάβετ πνεύματος ἁγίου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5613
العربية
الأصل
Καὶ ; ἐγένετο ; ὡς
النطق
Kai; egeneto; hōs
and to be which/how فعل
2 G191
العربية
الأصل
ἤκουσεν
النطق
ēkousen
to hear فعل
3 G1665
العربية
الأصل
ἡ ; Ἐλισάβετ,
النطق
hē; Elisabet
the/this/who Elizabeth اسم
4 G783
العربية
الأصل
τὸν ; ἀσπασμὸν
النطق
ton; aspasmon
the/this/who salutation اسم
5 G3137
العربية
الأصل
τῆς ; Μαρίας
النطق
tēs; Marias
the/this/who Mary اسم
6 G4640
العربية
الأصل
ἐσκίρτησεν
النطق
eskirtēsen
to leap فعل
7 G1025
العربية
الأصل
τὸ ; βρέφος
النطق
to; brephos
the/this/who infant اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G846
العربية
الأصل
τῇ ; κοιλίᾳ ; αὐτῆς,
النطق
tēa; koilia; autēs
the/this/who belly/womb/stomach he/she/it/self اسم
10 G4130
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπλήσθη
النطق
kai; eplēsthē
and to fill فعل
11 G1665
العربية
الأصل
ἡ ; Ἐλισάβετ
النطق
hē; Elisabet
the/this/who Elizabeth اسم
12 G4151
العربية
الأصل
πνεύματος
النطق
pneumatos
spirit/breath اسم
14 G40
العربية
الأصل
ἁγίου
النطق
hagiou
holy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.6.4 مرقس Rev.18.6 الرؤيا Rev.21.3 الرؤيا 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 2Co.6.5 كورنثوس الثانية