ك
إصحاح

لوقا Luk.1.19

Luke · Luk.1.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.1.18 Luk.1.20 › الإصحاح
Luk.1.19 • الإصحاح 1 : الآية 19
فَأَجَابَ الْمَلاَكُ وَقَالَ لَهُ: أَنَا جِبْرَائِيلُ الْوَاقِفُ قُدَّامَ اللهِ، وَأُرْسِلْتُ لأُكَلِّمَكَ وَأُبَشِّرَكَ بِهذَا.
Καὶ ; ἀποκριθεὶς ὁ ; ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ· ἐγώ ; εἰμι Γαβριὴλ ὁ ; παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ ; θεοῦ καὶ ; ἀπεστάλην λαλῆσαι ; πρὸς ; σὲ καὶ ; εὐαγγελίσασθαί ; σοι ταῦτα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G611
العربية
الأصل
Καὶ ; ἀποκριθεὶς
النطق
Kai; apokritheis
and to answer فعل
2 G32
العربية
الأصل
ὁ ; ἄγγελος
النطق
ho; angelos
the/this/who angel اسم
3 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self —
5 G1510
العربية
الأصل
ἐγώ ; εἰμι
النطق
egō; eimi
I/we to be فعل
6 G1043
العربية
الأصل
Γαβριὴλ
النطق
Gabriēl
Gabriel اسم
7 G3936
العربية
الأصل
ὁ ; παρεστηκὼς
النطق
ho; parestēkōs
the/this/who to stand by فعل
8 G1799
العربية
الأصل
ἐνώπιον
النطق
enōpion
before حرف
9 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
10 G649
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπεστάλην
النطق
kai; apestalēn
and to send فعل
11 G4771
العربية
الأصل
λαλῆσαι ; πρὸς ; σὲ
النطق
lalēsai; pros; se
to speak to/with you فعل
12 G4771
العربية
الأصل
καὶ ; εὐαγγελίσασθαί ; σοι
النطق
kai; euangelisasthai; soi
and to speak good news you فعل
13 G3778
العربية
بِهذَا.
بهذا.
الأصل
ταῦτα.
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.6.16 كورنثوس الثانية Rev.21.3 الرؤيا Heb.8.10 العبرانيين 1Jn.3.2 يوحنا الأولى Act.7.5 أعمال الرسل