ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.1.22

Lamentations · Lam.1.22 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.1.22 • الإصحاح 1 : الآية 22
لِيَأْتِ كُلُّ شَرِّهِمْ أَمَامَكَ. وَافْعَلْ بِهِمْ كَمَا فَعَلْتَ بِي مِنْ أَجْلِ كُلِّ ذُنُوبِي، لأَنَّ تَنَهُّدَاتِي كَثِيرَةٌ وَقَلْبِي مَغْشِيٌّ عَلَيْهِ.
תָּבֹ֨א כָל רָעָתָ֤ם לְפָנֶ֙יךָ֙ וְעוֹלֵ֣ל לָ֔מוֹ כַּאֲשֶׁ֥ר עוֹלַ֛לְתָּ לִ֖י עַ֣ל כָּל פְּשָׁעָ֑י כִּֽי אַנְחֹתַ֖י רַבּ֥וֹת וְלִבִּ֥י דַוָּֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
תָּבֹ֨א
النطق
ta.Vo'
come فعل مؤنث
2 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
3 H7451
العربية
الأصل
רָעָתָ֤ם
النطق
ra.'a.Ta;m
evil their اسم مؤنث
4 H6440
العربية
الأصل
לְפָנֶ֙יךָ֙
النطق
le.;fa.Nei.;kha
to before your اسم مذكر
5 H5953
العربية
الأصل
וְעוֹלֵ֣ל
النطق
ve.;'o.Lel
and to abuse فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לָ֔מוֹ
النطق
la.;mo
to them حرف مذكر
7 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
8 H5953
العربية
الأصل
עוֹלַ֛לְתָּ
النطق
o.Lal.ta
to abuse فعل مذكر
9 H9005
العربية
بِي
بي
الأصل
לִ֖י
النطق
l;i
to me حرف
10 H5921
العربية
الأصل
עַ֣ל
النطق
'al
upon حرف
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
13 H6588
العربية
ذُنُوبِي،
ذنوبي،
الأصل
פְּשָׁעָ֑י
النطق
pe.sha.'A;i
transgression my اسم مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
15 H585
العربية
الأصل
אַנְחֹתַ֖י
النطق
'an.cho.Ta;i
sighing my اسم مؤنث
16 H7227
العربية
الأصل
רַבּ֥וֹת
النطق
ra.Bot
many — مؤنث
17 H3820
العربية
الأصل
וְלִבִּ֥י
النطق
ve.;li.B;i
and heart my اسم مذكر
18 H1742
العربية
الأصل
דַוָּֽי
النطق
da.Vai
faint — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5