ك
إصحاح

يهوذا Jud.1.6

Jude · Jud.1.6 · دراسة كلمة بكلمة

Jud.1.6 • الإصحاح 1 : الآية 6
وَالْمَلاَئِكَةُ لَمْ يَحْفَظُوا رِيَاسَتَهُمْ، بَلْ تَرَكُوا مَسْكَنَهُمْ حَفِظَهُمْ إِلَى دَيْنُونَةِ الْيَوْمِ الْعَظِيمِ بِقُيُودٍ أَبَدِيَّةٍ تَحْتَ الظَّلاَمِ.
ἀγγέλους μὴ τηρήσαντας ἑαυτῶν ; ἀρχὴν ἀλλ᾽ ἀπολιπόντας ἴδιον ; οἰκητήριον, τετήρηκεν· εἰς κρίσιν ἡμέρας μεγάλης δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G32
العربية
الأصل
ἀγγέλους
النطق
angelous
angel اسم
3 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
4 G5083
العربية
الأصل
τηρήσαντας
النطق
tērēsantas
to keep فعل
5 G746
العربية
الأصل
ἑαυτῶν ; ἀρχὴν
النطق
he'autōn; archēn
my/your/him-self beginning اسم
6 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
7 G620
العربية
الأصل
ἀπολιπόντας
النطق
apolipontas
to leave فعل
8 G3613
العربية
الأصل
ἴδιον ; οἰκητήριον,
النطق
idion; oikētērion
one's own/private dwelling اسم
9 G5083
العربية
الأصل
τετήρηκεν·
النطق
tetērēken
to keep فعل
10 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
11 G2920
العربية
الأصل
κρίσιν
النطق
krisin
judgment اسم
12 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας
النطق
hēmeras
day اسم
13 G3173
العربية
الأصل
μεγάλης
النطق
megalēs
great
14 G1199
العربية
الأصل
δεσμοῖς
النطق
desmois
chain اسم
15 G126
العربية
الأصل
ἀϊδίοις
النطق
aidiois
eternal
16 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
17 G2217
العربية
الأصل
ζόφον
النطق
zophon
darkness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5