ك
إصحاح

يوحنا Jhn.7.27

John · Jhn.7.27 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.7.27 • الإصحاح 7 : الآية 27
وَلكِنَّ هذَا نَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ هُوَ، وَأَمَّا الْمَسِيحُ فَمَتَى جَاءَ لاَ يَعْرِفُ أَحَدٌ مِنْ أَيْنَ هُوَ.
ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν· δὲ ὁ ; χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς ; γινώσκει πόθεν ἐστίν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτον
النطق
touton
this/he/she/it
3 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
4 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
6 G1510
العربية
الأصل
ἐστίν·
النطق
estin
to be فعل
7 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
8 G5547
العربية
الأصل
ὁ ; χριστὸς
النطق
ho; christos
the/this/who Christ اسم
9 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) اسم
10 G2064
العربية
الأصل
ἔρχηται,
النطق
erchētai
to come/go فعل
11 G1097
العربية
الأصل
οὐδεὶς ; γινώσκει
النطق
oudeis; ginōskei
none to know فعل
14 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
16 G1510
العربية
الأصل
ἐστίν.¶
النطق
estin
to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5