ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.5

John · Jhn.6.5 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.6.5 • الإصحاح 6 : الآية 5
فَرَفَعَ يَسُوعُ عَيْنَيْهِ وَنَظَرَ أَنَّ جَمْعًا كَثِيرًا مُقْبِلٌ إِلَيْهِ، فَقَالَ لِفِيلُبُّسَ: مِنْ أَيْنَ نَبْتَاعُ خُبْزًا لِيَأْكُلَ هؤُلاَءِ.
Ἐπάρας ; οὖν ὁ ; Ἰησοῦς τοὺς ; ὀφθαλμοὺς καὶ ; θεασάμενος ὅτι ὄχλος πολὺς ἔρχεται πρὸς ; αὐτὸν λέγει πρὸς ; τὸν ; Φίλιππον· πόθεν ἀγοράσομεν ἄρτους, ἵνα ; φάγωσιν οὗτοι;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Ἐπάρας ; οὖν
النطق
Eparas; oun
to lift up therefore/then فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G3788
العربية
الأصل
τοὺς ; ὀφθαλμοὺς
النطق
tous; ophthalmous
the/this/who eye اسم
4 G2300
العربية
الأصل
καὶ ; θεασάμενος
النطق
kai; theasamenos
and to look at فعل
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G3793
العربية
الأصل
ὄχλος
النطق
ochlos
crowd اسم
7 G4183
العربية
الأصل
πολὺς
النطق
polus
much اسم
8 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
9 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτὸν
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
10 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
11 G5376
العربية
الأصل
πρὸς ; τὸν ; Φίλιππον·
النطق
pros; ton; Philippon
to/with the/this/who Philip اسم
12 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
14 G59
العربية
الأصل
ἀγοράσομεν
النطق
agorasomen
we will buy فعل
15 G740
العربية
الأصل
ἄρτους,
النطق
artous
bread اسم
16 G5315
العربية
الأصل
ἵνα ; φάγωσιν
النطق
ina; phagōsin
in order that/to to eat فعل
17 G3778
العربية
الأصل
οὗτοι;
النطق
houtoi
this/he/she/it اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5