ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.27

John · Jhn.6.27 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.6.26 Jhn.6.28 › الإصحاح
Jhn.6.27 • الإصحاح 6 : الآية 27
اِعْمَلُوا لاَ لِلطَّعَامِ الْبَائِدِ، بَلْ لِلطَّعَامِ الْبَاقِي لِلْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ الَّذِي يُعْطِيكُمُ ابْنُ الإِنْسَانِ، لأَنَّ هذَا اللهُ الآبُ قَدْ خَتَمَهُ.
ἐργάζεσθε μὴ τὴν ; βρῶσιν τὴν ; ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν ; βρῶσιν τὴν ; μένουσαν εἰς ; ζωὴν αἰώνιον ἣν ὑμῖν ; δώσει· ὁ ; υἱὸς τοῦ ; ἀνθρώπου γὰρ τοῦτον ὁ ; θεός. ὁ ; πατὴρ ἐσφράγισεν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2038
العربية
الأصل
ἐργάζεσθε
النطق
ergazesthe
to work فعل
2 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
3 G1035
العربية
الأصل
τὴν ; βρῶσιν
النطق
tēn; brōsin
the/this/who eating اسم
4 G622
العربية
الأصل
τὴν ; ἀπολλυμένην
النطق
tēn; apollumenēn
the/this/who to destroy فعل
5 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
6 G1035
العربية
الأصل
τὴν ; βρῶσιν
النطق
tēn; brōsin
the/this/who eating اسم
7 G3306
العربية
الْبَاقِي
الباقي
الأصل
τὴν ; μένουσαν
النطق
tēn; menousan
the/this/who to stay فعل
8 G2222
العربية
الأصل
εἰς ; ζωὴν
النطق
eis; zōēn
toward life اسم
9 G166
العربية
الأصل
αἰώνιον
النطق
aiōnion
eternal —
10 G3739
العربية
الأصل
ἣν
النطق
hēn
which حرف
11 G1325
العربية
الأصل
ὑμῖν ; δώσει·
النطق
humin; dōsei
you to give فعل
12 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
13 G444
العربية
الإِنْسَانِ،
الانسان،
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
14 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
15 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτον
النطق
touton
this/he/she/it —
16 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεός.
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
17 G3962
العربية
الآبُ
الاب
الأصل
ὁ ; πατὴρ
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
18 G4972
العربية
الأصل
ἐσφράγισεν
النطق
esphragisen
to seal فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.7.11 كورنثوس الثانية Jhn.3.16 يوحنا Jhn.4.14 يوحنا 1Jn.1.1 يوحنا الأولى 1Jn.2.24 يوحنا الأولى