ك
إصحاح

يوحنا Jhn.3.16

John · Jhn.3.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.3.15 Jhn.3.17 › الإصحاح
Jhn.3.16 • الإصحاح 3 : الآية 16
لأَنَّهُ هكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لاَ يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.
γὰρ οὕτως ἠγάπησεν ὁ ; θεὸς τὸν ; κόσμον, ὥστε ἔδωκεν, τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ τὸν ; μονογενῆ ἵνα μὴ ἀπόληται πᾶς ὁ πιστεύων εἰς ; αὐτὸν ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
3 G25
العربية
الأصل
ἠγάπησεν
النطق
ēgapēsen
to love فعل
4 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
5 G2889
العربية
الأصل
τὸν ; κόσμον,
النطق
ton; kosmon
the/this/who world اسم
6 G5620
العربية
الأصل
ὥστε
النطق
hōste
so اسم
7 G1325
العربية
الأصل
ἔδωκεν,
النطق
edōken
to give فعل
8 G846
العربية
الأصل
τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; huion; autou
the/this/who son he/she/it/self اسم
9 G3439
العربية
الأصل
τὸν ; μονογενῆ
النطق
ton; monogenē
the/this/who unique —
10 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
11 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
12 G622
العربية
الأصل
ἀπόληται
النطق
apolētai
to destroy فعل
13 G3956
العربية
الأصل
πᾶς
النطق
pas
all اسم
14 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
15 G4100
العربية
الأصل
πιστεύων
النطق
pisteuōn
to trust (in) فعل
16 G846
العربية
الأصل
εἰς ; αὐτὸν
النطق
eis; auton
toward he/she/it/self حرف
17 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
18 G2192
العربية
الأصل
ἔχῃ
النطق
echē
to have/be فعل
19 G2222
العربية
الأصل
ζωὴν
النطق
zōēn
life اسم
21 G166
العربية
الأصل
αἰώνιον.
النطق
aiōnion
eternal —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.21.3 الرؤيا 2Co.6.16 كورنثوس الثانية Rev.17.17 الرؤيا 1Jn.4.20 يوحنا الأولى 1Jn.4.9 يوحنا الأولى